Get yourself the Mackie Onyx 1220.
Great little live mixer for small venues. Plus with the firewire card and the software that comes with it. You'll be able to do what you are asking about.
If not wanting to use your computer for recording,
The Sony MDM-X4 mini-disc recorder will work also. I use to use a mini-disc for getting idea's down while out on the road.