I'd for the lightsnake. Both are probably bad quality, but I'd imagine the lightsnake breaking less and being marginally cooler cause it lights up.

Any other suggestions for something in the low budget range?

A dual channel USB interface would do. $50 or something, depends on what one.

(Any one is fine, they're like politicians: full of the same bits, just with different marketing)

thanks!